新岳父大人（国语版） 正片

喜剧片

第28集

中国大陆 | 2013

岳红,果靖霖,侯勇,谢孟伟,祝新运,张政勇,萨日娜,刘琳,石小满,涩谷天马,丁柳元,张一山,山崎敬一,平田康之,韩英群,赵泽文,小叮咚,胡天阳

喜剧片

第30集

中国大陆 | 2011

高亚麟何晴朱时茂尔玛依娜苗浩钧

喜剧片

正片

中国大陆 | 2018

陈赫,袁弘,娄艺潇,邓家佳,孙艺洲,李佳航,李金铭,刘天佐,赵志伟,张双利,徐磊,韦正,汪远,朱桢,于立,榕榕,罗姝涵,许和琪,刘雨昕,张希雅,孔雪儿,关凯元,张悠然,周煊,丧钟大师,老驴,张天馨,刘宇馨,陈旭明,王思博,赵子豪,杨朕,郝宇,徐梦洁,常钰,韩丹,严丰,郭林钧

喜剧片

全18集

美国 | 2019–2020

史蒂文·艾瑞克,阿什丽·提斯代尔,凯尔·麦克拉克伦,卢卡斯·内夫,邦妮·丹尼森,让-卢克·比洛多,塞德里克·亚伯勒,安迪·福瑞斯特,帕翠西亚·希顿,卡米利·陈,卡罗尔·曼塞尔,Denisse·Schwartz

喜剧片

全20集

韩国 | 2013–

金美京,孙成灿,玉泽演,李艾,李汉伟,韩利进,安内相,郑仁基,黄灿盛,宋宝恩,李惠银,周元,卢英学,严泰雄,崔江熙,

喜剧片

正片

中国台湾 | 2023

炎亚纶,天心,游安顺,李铭顺,柯叔元,薛仕凌,苗可丽,曾珮瑜,方宥心

喜剧片

正片

美国,德国 | 2003

约翰·赵,詹妮佛·库里奇,艾丽森·汉妮根,托马斯·伊恩·尼古拉斯,艾迪·凯伊·托马斯,西恩·威廉·斯科特,罗伯·奈格尔,贾森·比格斯,黛伯拉·拉什,帕特里克·加洛,艾瑞克·阿兰·克拉默,尤金·列维,詹纽瑞·琼斯,罗根·巴塞洛缪,佛莱德·威拉特,劳伦斯·普莱斯曼,妮基·斯楚勒·泽林,安吉拉·佩顿,艾力·马伦斯奥,莫莉·曲克,朱莉·佩恩,阿丽西丝·索普,Frank·Roessler,阿曼达·斯薇斯汀

喜剧片

全6集

美国 | 2008

伊恩·罗伯茨,佐伊·丹斯切尔,安娜·库奇马,保罗·达诺,丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼,扎克·加利凡纳基斯,莱文·兰宾,爱德华·阿斯纳,约翰·古德曼,苏珊·米斯纳尔,克拉克·彼得斯,罗伯特·斯坦顿,路易斯·小泽·张简,简·亚历山大,卡西迪·加德,Zachary·Knower,弗兰克·哈茨,Will·McLaughlin,肖恩·杜根,玛丽·佩吉·科勒尔,伊拉娜·莱文,Pierre·Epstein

喜剧片

正片

中国大陆 | 2026

朱颜曼滋,任彬,赵小棠,王天放,于谨维,王劲松,金广发,王勉,颜安,赵夕汐,孙丞潇,张帆,钱迪迪,汪曲攸,邓飞,于小彬,丁文博,牛犇,葛兆美

喜剧片

正片

中国香港 | 2018

郑诗君,卫诗雅,陆永,张兆辉,劳浩羽,夏尉喻,关嘉敏,刘以达,陈少邦,陈嘉佳,陈康琪

喜剧片

正片

美国 | 2026

亚历山德拉·希普,加布里埃尔·尤尼恩,Jeff·Sinasac,维多利亚·佩德雷蒂,乔丹·杜阿尔特,罗拉·董,艾玛·张伯伦,奥斯汀·鲍尔,查理·亨利·拉尔森,莉莉·莱因哈特,Caroline·Vartanian,Katherine·Cruz

喜剧片

正片

马来西亚 | 2025

李国煌,赖宇涵,ANTHONY

喜剧片

正片

墨西哥 | 2026

Adrian·Vazquez,Jero·Medina,Verónica·Bravo

喜剧片

TC

美国 | 2026

梅丽尔·斯特里普,安妮·海瑟薇,艾米莉·布朗特,斯坦利·图齐,贾斯汀·塞洛克斯,西蒙娜·阿什利,肯尼思·布拉纳,刘玉玲,翠茜·索姆斯,凯莱布·希伦,B·J·诺瓦克,蒂波·费德曼,沈雨田,帕特里克·布拉莫尔,蕾切尔·布鲁姆,Lady,Gaga,宝琳·查拉梅

喜剧片

抢先版

| 2026

卡洛斯·阿雷塞斯,加维诺·迭戈,费尔南多·艾斯特索